对计划落地巴西的中国企业来说，公司注册是第一个确定性动作。本文按实操顺序拆解外资 100% 持股的 LTDA（有限责任公司）注册流程。

第一步：准备股东资料（1-2 周）

中方股东的护照、地址证明、公司章程草案需要经过宣誓翻译与领事认证。法定代表人需要指定一名巴西本地居民或持永居签证的代理人。

第二步：名称核名与章程备案（3-5 个工作日）

在州商业登记处（JUCESP 等）核名并提交章程。建议准备 3 个备选名称，避开与现有公司重名。

第三步：取得 CNPJ 与州税号（1 周）

联邦税务局签发 CNPJ 后，再申请州税号（IE）与市政税号（IM）。注意顺序：部分州要求先完成公司章程登记才能进入税务登记环节。

第四步：银行开户与资本金汇入（2-4 周）

巴西银行开户审核严格，建议在注册阶段同步预约。外资需要凭央行登记（RDE-IED）完成资本金汇入，这一步直接影响后续 RADAR 进口资质的申请。

常见卡点

翻译认证周期被低估、地址证明不合规、授权书漏翻译，是延误最多的三个环节。整体材料齐全的情况下，4-6 周可以完成主体注册。